必読!アメリカで買い物!シチュエーション別英語フレーズ集

アメリカのカリフォルニア州に住み始めて間もない頃、最初に困ったのはお店に入った時の挨拶でした。日本では「いらっしゃいませ」が定番ですが、カリフォルニアのお店で「How’s it going?（ハウズ イット ゴーイング？）」と言われて戸惑ったことがあります。このフレーズは「調子はどう？」というカジュアルな挨拶で、特に答える必要もない軽い会話のスタートです。しかし、日本人にとっては学校で教わらない表現のため、最初はどう答えていいかわからなくなりました。そこで、今回はカリフォルニアでの買い物中によく聞くけど、あまり習ったことがない現地特有の英語表現をシチュエーション別にご紹介します！

1. 店員とのカジュアルな会話

アメリカでは買い物中に店員との軽い会話がよくあります。気軽に話しかけてくれる店員さんとのやり取りで使えるフレーズを紹介します。

1. How’s it going?
   「調子はどう？」と聞かれた時は「Good!（良いです！）」や「Not bad.（悪くないです）」で返答しましょう。
2. What can I do for you?
   「何かお手伝いできることはありますか？」と尋ねられた時には、「Just looking.（ちょっと見てるだけです）」が便利です。
3. Can I help you find anything?
   「何か探しているものはありますか？」と聞かれた時、「I’m just browsing.（ただ見ているだけです）」と答えるのが定番。
4. Let me know if you need anything.
   「何か必要なら声をかけてください」と言われたら、「Thank you!」と一言返しておくとスマートです。
5. We’re having a sale today.
   「今日はセールをやっています」と言われたら、「Great! What’s on sale?（いいですね！何がセール中ですか？）」と聞いてみるのもおすすめです。

2. レジでの会話

レジでのやり取りは買い物の最後に必ず発生する重要な場面です。ここでも現地特有の表現が使われます。

1. Do you need a bag?
   カリフォルニアではレジ袋が有料なことが多く、「袋が必要ですか？」と聞かれます。必要なら「Yes, please.」いらないなら「No, thank you.」でOK。
2. Would you like to round up?
   「端数を切り上げて寄付しますか？」という意味。寄付する場合は「Sure!」しない場合は「No, thank you.」で。
3. Debit or credit?
   「デビットカードですか？クレジットカードですか？」と聞かれた時、どちらを使うかで「Debit.」または「Credit.」と答えます。
4. Do you want your receipt in the bag?
   「レシートを袋に入れますか？」と聞かれた時、入れてほしい場合は「Yes, please.」入れてほしくない場合は「No, I’ll take it.」で答えましょう。
5. Cash back?
   「お釣りをいくらにしますか？」という意味で、デビットカード支払い時に聞かれることが多いです。「No, thanks.（いらないです）」が一般的な返答です。

3. 商品を探す時のフレーズ

お店で目的の商品を見つけるのは時に難しいこともあります。店員に効率よく質問するためのフレーズをご紹介します。

1. Where can I find…?
   「〇〇はどこにありますか？」と聞きたい時は「Where can I find the milk?（牛乳はどこにありますか？）」のように具体的に聞きましょう。
2. Do you carry…?
   「〇〇を扱っていますか？」と聞く時の定番。「Do you carry almond milk?（アーモンドミルクはありますか？）」など。
3. Is this on sale?
   「これセール品ですか？」と聞く時に便利なフレーズです。
4. What’s the difference between these two?
   「この2つの違いは何ですか？」と製品の違いを尋ねる時に使います。
5. Can I get a price check?
   「価格を確認してもらえますか？」と値段が分からない時に使うフレーズです。

4. サイズやカラーを確認する時

洋服や靴などの買い物ではサイズや色を尋ねる機会が多いです。そんな時に使えるフレーズをいくつかご紹介します。

1. Do you have this in a different size?
   「これの別のサイズはありますか？」と尋ねる時のフレーズ。
2. Do you have this in a different color?
   「これの別の色はありますか？」という場合にも使えます。
3. Can I try this on?
   「これを試着してもいいですか？」と聞く時に便利なフレーズです。
4. Where’s the fitting room?
   「試着室はどこですか？」と場所を聞く時に使います。
5. This doesn’t fit. Do you have a smaller/bigger size?
   「サイズが合わないので、もっと小さい／大きいサイズはありますか？」とサイズ交換をお願いする際に使えます。

5. 特定の支払い方法に関するフレーズ

支払い時に特定の方法を使いたい場合や、何か質問がある場合に役立つフレーズをご紹介します。

1. Can I pay with Apple Pay?
   「Apple Payで支払えますか？」と聞きたい時に使えます。
2. Do you take cash?
   「現金は使えますか？」と尋ねる時のフレーズ。
3. Can I split the payment?
   「支払いを分けてもいいですか？」と、複数の支払い方法を使いたい場合に使えます。
4. Is there a minimum for credit card payments?
   「クレジットカード支払いに最低金額はありますか？」と聞きたい時に便利です。
5. Do you accept returns?
   「返品はできますか？」と確認する時に使えるフレーズです。

アメリカで買い物をしていると、学校で習わないようなフレーズや表現にたくさん出会いますが、慣れてくるとスムーズにやり取りができるようになります。今回ご紹介したフレーズを使って、現地での買い物をもっと楽しんでくださいね！次回の買い物が、今まで以上に楽しくなるはずです。英語浪漫では、さらに役立つ英語のフレーズやアメリカ生活の情報をお届けしていきますので、引き続きチェックしてみてください！